童話故事海的女兒不能講給孩子聽嗎
本文已影響6.97K人
本文已影響6.97K人
海的女兒是一個以悲劇結尾的童話故事,而有的一個網友的吐槽引起了這個童話的熱議,也就是這個童話不能講給女兒聽,那麼真的是這樣的嗎,本站小編就來說說吧。
最近,一個普通家長吐槽安徒生經典童話《海的女兒》引起熱議:
這位家長說她從來沒給女兒講過《海的女兒》這種“經典童話”.......就爲了一個只看過一眼的男人,需要用姐妹的資源(美麗的長髮)、自我的閹割(無法說話)和終身痛苦的代價(直立行走如刀割),換一個所謂的“愛情”?
她還稱所有happy ending的王子公主式童話都不適合講給女孩聽。她們不是隻能年輕美麗柔善可欺,也不是隻能有嫁給王子這一種結局。
的確,很多家長給孩子讀類似《海的女兒》的故事時,讀到“小美人魚化成泡沫”時,都會忐忑着孩子會不會也學小美人魚那樣爲了虛無縹緲的愛情就不活了?這種愛情觀不正確吧?上圖這位家長甚至直接吐槽:“男人寫的童話真是完全不講邏輯。”
可是這鍋,安徒生真的不該背。
我們看到小美人魚彷彿突然愛上了王子,之後因爲不捨得刺殺王子,選擇了自己投海變爲泡沫,難免唏噓,只能強行教育孩子:“看見了吧,不顧一切去愛別人,往往就是這個下場,這就叫‘飛蛾撲火、自取滅亡’,你以後可不能.......”
可《海的女兒》真的講的是這麼膚淺的故事嗎?
很多中文版《海的女兒》刪除掉了不少故事情節,其實這篇童話是在講愛之真諦和靈魂之可貴,激發我們要有尊嚴的活着和要有大愛之心:
1.小美人魚來到人間,並不只是爲了要跟王子結婚,更不是貪圖人間享樂,她根本目的是擁有一個永生不滅的靈魂。
原文中,小美人魚救了溺水的王子後,問她的老祖母:
“他們(人類)會永遠活下去嗎?他們會不會像我們住在海里的人一樣死去?”
老祖母說:“他們也會死的。他們的生命甚至比我們還要短呢。我們可以活到三百歲,不過我們的生命結束時,就變成水上的泡沫。我們沒有一個不滅的靈魂。我們死後就再也沒有生命了。我們像綠色的燈心草一樣,只要一割斷,就再也綠不起來了!相反地,人類有一個永生不滅的靈魂,哪怕身體變成塵土,靈魂還是活的。”
“爲什麼我們不能有一個不滅的靈魂呢?”小人魚悲哀地問,“只要能夠變成人,進入靈魂所在的天國,哪怕只活一天,我也寧願少活三百年。”
在小美人魚看來,沒有永生不滅的靈魂,本質上也不過是一個泡沫而已,一切歡樂轉瞬即逝,一切奮鬥和掙扎終歸虛無。
小美人魚不是哲學家,但她深深懂得靈魂與永恆的珍貴。她寧可在永恆國度生活一天,也不願意在人魚王國空度百年。
2.小人魚跳入大海之後,並沒有變爲泡沫死去。原文的結局是這樣的:
她(小美人魚)把刀子遠遠地向浪花裏扔去。刀子沉下的地方,浪花就發出一道紅光,好像有許多血滴濺出水面。她再一次把她迷糊的視線投向王子,然後就從船上跳進了海里,她覺得她的身軀在融化成泡沫。
太陽從海里升起來了。陽光柔和地、溫暖地照在冰冷的泡沫上。小人魚並沒有覺得自己在死去。她看到光明的太陽,看到在她上面飛着的無數透明的、美麗的生物。透過它們,她可以看到船上的白帆和天空的雲彩。它們的聲音是和諧的音樂,可是那麼虛無縹緲,人類的耳朵簡直沒有辦法聽見,正如地上的眼睛不能看見它們一樣。它們沒有翅膀,它們只是憑着輕飄的形體在空中浮動。小人魚覺得自己也獲得了它們這樣的形體,漸漸地從泡沫中升起來。
“我將要到哪裏去呢?”她問道。
“到天空的女兒那兒去呀!”別的聲音回答說,“人魚是沒有不滅的靈魂的,而且永遠也不會有這樣的靈魂,除非贏得了人的愛情。她永恆的存在要依靠外來的力量。天空的女兒也沒有永恆的靈魂,不過她們可以通過善良的行爲創造出一個靈魂,我們向炎熱的國度飛去,在那兒,散佈病疫的空氣在傷害着人們,我們可以吹起清涼的風,在空中傳播花香,我們也可以散佈健康和愉快的情緒。三百年以後,當我們盡力做完了我們能做的一切善行以後,我們就可以獲得一個不滅的靈魂,就可以分享人類一切永恆的幸福了。你經歷了艱辛,忍受了苦難,你已經昇華到天空的世界裏來了。現在你也可以行善三百年,爲自己創造一個永生不滅的靈魂。”
小人魚向上帝的太陽舉起了她明亮的雙手,她第一次感到要流眼淚。
“再過三百年,我們就可以升入上帝的天國!”她說。
“我們也許不必等那麼久,”一個天空的兒女說,“我們無形無影地飛到人類的屋子裏去,那裏面住着一些孩子。凡是在一天裏,我們能遇見一個好孩子,他給他父母帶來快樂、值得他父母愛他,上帝就可以縮短我們的考驗時間。當我們飛過屋子的時候,孩子是不會知道的。當我們幸福地對他笑的時候,我們就可以在這三百年中減去一年。但是,我們看到一個頑劣的孩子,不得不傷心地哭泣的時候,每一顆眼淚就要使我們考驗的日子多加一天。”
在童話裏,小人魚得到不滅靈魂的方法是跟心愛的人結婚。當王子跟鄰國公主結婚的前一夜,小美人魚的姐姐們用頭髮換來了尖刀,用親情和人魚三百年的生命來勸她殺死王子。
小美人魚無法爲了自己的利益傷害他人,毅然決然地把刀子扔進了大海,最終選擇犧牲自己來成全他人。
這個選擇,比她選擇成爲人更寶貴,正是藉着這樣的選擇,我們發現小美人魚並沒有真變成泡沫徹底消亡,而是升到了天空兒女的國度,在這樣一個國度裏,她得到了一個應許,她做滿善行就會擁有一個永生不滅的靈魂。
至此我們才發現:不滅靈魂的祕密在於會愛,愛的真諦在於犧牲和付出,而不是利用和佔有。正是愛和靈魂的可貴,使小人魚的追求有非同凡響的價值和意義。
因此《海的女兒》絕對是一個很美好的童話,也影響了很多人,北京大學錢理羣教授曾回憶說:
“在我的青少年時代,對我影響最大的是一篇童話,至今還支撐着我做人的基本信念,就是安徒生的《海的女兒》。這篇童話所表現的對人的信念,對美好東西的信念,還有爲了這個信念不惜獻出一切的精神,都深深地影響了我,一直到今天還在影響着我。”
《安徒生童話全集》最早中譯者葉君健讚揚這篇童話的主角小美人魚:
“儘管在追求真愛的過程中可能會出現這樣那樣的挫折,但小人魚卻絲毫也不動搖,從未失去過信心,甚至在生命存亡的最後關頭也是如此。這也正是安徒生對生活所持的信念。不管發生什麼,也始終忠於自己的這種信念和情感,直到生命的最後。這是人類生活中一種非常可貴的精神。”
現在小美人魚銅像已成爲一座世界聞名的銅像,成爲了丹麥的象徵。
念給寶寶聽的故事11
海的女兒童話故事
念給寶寶聽的故事9
念給寶寶聽的事故4
念給寶寶聽的故事21
有些睡前故事不利孩子入睡 講孩子愛聽的故事
念給寶寶聽的故事8
念給寶寶聽的故事17
念給寶寶聽的故事12
念給寶寶聽的故事3
念給寶寶聽的故事5
孩子不聽話的原因
念給寶寶聽的故事16
給寶寶講睡前故事的方法
念給寶寶聽的故事13
念給寶寶聽的故事15
念給寶寶聽的故事21
多大開始給嬰兒講故事
多大給寶寶講故事
念給寶寶聽的故事7
念給寶寶聽的故事19
念給寶寶聽的故事14
給寶寶講睡前故事
給寶寶講故事的合適時間
念給寶寶聽的故事20
講故事
給寶寶講故事的注意事項
念給寶寶聽的故事2
念給寶寶聽的故事4
念給寶寶聽的故事10